The nickel is probably a nickel planchet, they are actually mostly copper and look that way sometimes. Weigh it; if 5 grams, it's a nickel. If 3, a cent.
The inking is not an obvious error, too weak to be of much value, could also just be showing through from solvent damage.



